唐默与万倩对视一笑,也是默默的站在舞台上面~
随着大屏幕中播放的画面出现,还没有变成玩枪少年的小李子与女主角卧在一块破损的甲板上~
唐默与万倩都口中都发出了类似于寒冷的颤抖声音!
“iloveyou,jack~~(我爱你,杰克)”万倩的话语中带着一丝悲伤的意境,毕竟剧情中杰克跟露丝说处的环境真的有些太差了,就在死亡的边缘徘徊。
“don'tyoudothat(你别这么说,)”唐默颤抖着牙床“don'tyousayyoodbyes!doyouuandme?(别在这儿说生离死别的话,还没到那时候,你懂吗?!)”
一旁的观摩席传来一片嚷嚷:“哇——!这美式口音好标准啊!!!”
英语配音,美式发音!
无论是唐默还是万倩口语水平都是没问题的,要不然也不会选择这么一个片段,如果口语不行,那选择这片段不是找骂的嘛~
“i'msocold(我好冷!)”万倩目光看向唐默。
“listen,rose(露丝听着)”唐默目光同样直视着万倩的眼睛“yetoutofhere(你会安然脱险的!)”
“yoon...(你将好好生活...)”唐默语气更咽道“andyosofbabies,andyonnawatchthemgrow(你会儿女绕膝,子孙满堂,看着他们长大成人的)”
“yonnadieanoldlady,warminherbed。(你将会安享晚年,终老在温暖的床榻上)”唐默目光越发深情的看向万倩“hisnight(而不是在此地,不是在今夜)”
这一段话算是片中杰克的对于露丝最深情的告白!
一旁的观众听着唐默的告白,忍不住的捧着心口,一副被融化的样子!
而唐默的告白还在继续说道“his,doyouuandme?(不是以这种方式,你懂吗?)”
万倩低声哼道“i'tfeelmybody(我身体没知觉了)”
“no,no!listen~~winningthatticketwasthebestthingthateverhappeome(不,露丝赌赢那张船票是我一生最幸运的事情)”
“itbroughtmetoyou,ani'mthankfulforthat,rose(它让我遇见了你,对此我感激不尽)”
“youmust...(你必须...)”唐默语气一副力竭的模样“domethishonor(帮我个忙)”
“youmustpromisemethatyou'llsurvive(答应我你会努力活下去)”
请收藏:https://m.fhxzh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)